Nikita S04E06 - SERIES FINALE

Prevod 6. epizode. Kraj serije.

PREVOD

Nikita S04E05

Prevod 5. epizode.

PREVOD

Nikita S04E04

Prevod 4. epizode.

PREVOD

Nikita S04E03

Prevod 3. epizode.

PREVOD

Nikita S04E02

Prevod 2. epizode.

PREVOD

Nikita S04E01

Prevod 1. epizode.

PREVOD

50 Greatest Harry Potter Moments

Povodom izlaska filma "Hari Poter i Relikvije Smrti: Drugi Deo", poslednjeg filma sage o Hariju Poteru, britanski kanal ITV je napravio specijalnu emisiju. U ovoj emisiji, čiji je narator Robi Koltrejn, odbrojavamo najboljih pedeset trenutaka iz prvih sedam filmova.


PREVOD 

Parade's End S01E05

Peta epizoda. Po romanu Forda Medoksa Forda.



PREVOD

Trivia: Ovo je moj 30. prevod.

Parade's End S01E04

Četvrta epizoda. Po romanu Forda Medoksa Forda.

EPIZODA

PREVOD

Nikita S03E22

Prevod 22. epizode.

PREVOD

Nikita S03E21

Prevod 21. epizode. Par sati nakon izlaska epizode, preveo sam je. (Do 13:30)

PREVOD

Nikita S03E20

Prevod 20. epizode. Par sati nakon izlaska epizode, preveo sam je. (Vec do 13h)

PREVOD

Nikita S03E19

Prevod 19. epizode.

PREVOD

Nikita S03E18

Prevod 18. epizode.

PREVOD

Nikita S03E17

Prevod 17. epizode.

PREVOD

Nikita S03E16

Prevod 16. epizode.

PREVOD

Nikita S03E15

Prevod 15. epizode.

PREVOD

Suburgatory S02E10

Prevod 10 epizode druge sezone serije.

Sinopsis:
Nakon što je Dalas dosadila Džordžu sa pravljenjem flajera, on ubeđuje Nou i Freda da oforme bend očeva. Šila impresionira Džordža svojim pevanjem, pa je on uključuje u bend. Za to vreme, Tesa saznaje šta to znači biti devojka ragbiste.

PREVOD

Eroica

9. juna 1804. godine Ludvig Van Betoven i njegov učenik Riz su skupili manju grupu muzičara da bi odsvirali Treću Simfoniju - "Bonapartu" princu Lobkovicu i njegovim gostima, uključujući i grofa Ditrihštajna u Beču. Kompozicija pokreće političke rasprave o Napoleonu kao tiraninu ili oslobodiocu. Takođe ga odbija bivša ljubav, i odskora udovica Džozefina fon Dajm.


PREVOD

Too Young To Marry

Dvoje sedamnaestogodišnjaka je odlučilo da se venčaju uprkos roditeljskom neslaganju. Ubrzo će shvatiti da se njihovi pogledi na budućnost razlikuju.

PREVOD