Tuesday, March 3, 2015

The Casual Vacancy S01E03

Troepizodna adaptacija knjige Dž. K. Rouling (Hari Poter) u produkciji BBC-ja.
Nakon što Beri Ferbrader umre u svojim ranim četrdesetim, gradić Pagford je u šoku.
Fiktivni gradić Pagford je, naizgled, idilični engleski gradić sa popločanim trgom i starom opatijom, ali iza te fasade, grad je u ratu. Ratuju bogati i siromašni, tinejdžeri i roditelji, žene i muževi, profesori i učenici... Pagford nije onakav kakvim se čini na prvi pogled.

Moj 90. prevod

EPIZODA

PREVOD

Wednesday, February 25, 2015

The Casual Vacancy S01E02

Troepizodna adaptacija knjige Dž. K. Rouling (Hari Poter) u produkciji BBC-ja.
Nakon što Beri Ferbrader umre u svojim ranim četrdesetim, gradić Pagford je u šoku.
Fiktivni gradić Pagford je, naizgled, idilični engleski gradić sa popločanim trgom i starom opatijom, ali iza te fasade, grad je u ratu. Ratuju bogati i siromašni, tinejdžeri i roditelji, žene i muževi, profesori i učenici... Pagford nije onakav kakvim se čini na prvi pogled.

EPIZODA

PREVOD